1
00:00:03,416 --> 00:00:07,126
زیرنویس ممکن شده توسط
گروه سرگرمی ترنر و وزارت آموزش ایالات متحده
2
00:00:24,066 --> 00:00:25,016
[کلیک کنید]
3
00:00:25,050 --> 00:00:27,130
[کلیک کلیک کنید کلیک کنید]
4
00:00:43,233 --> 00:00:44,353
[بیپ زدن]
5
00:00:44,383 --> 00:00:47,083
دختر:
اوه...دکستر؟
6
00:00:47,116 --> 00:00:49,246
[Grrrroww]
7
00:01:07,250 --> 00:01:09,020
[Grrrroww]
8
00:01:09,050 --> 00:01:11,020
اوه!
9
00:01:11,366 --> 00:01:16,116
می ترسم داشته باشیم
وقت تموم شد خواهر عزیز
10
00:01:16,150 --> 00:01:17,220
فقط یک امید باقی مانده است.
11
00:01:17,250 --> 00:01:20,050
باید پیام بدیم
به گذشته -
12
00:01:20,083 --> 00:01:22,133
این را متوقف کنید
از اتفاق افتادن
13
00:01:22,166 --> 00:01:23,246
[کرک]
14
00:01:23,283 --> 00:01:25,103
درات!
15
00:01:30,416 --> 00:01:34,116
این به شما بستگی دارد،
دی دی.
16
00:01:34,150 --> 00:01:36,270
از ماشین زمان من استفاده کن
17
00:01:37,066 --> 00:01:40,996
برگرد به ...
گذشته...
18
00:01:41,033 --> 00:01:43,303
و به من بده
این پیام
19
00:01:43,333 --> 00:01:45,253
اووو! ناخالص!
20
00:01:45,283 --> 00:01:47,073
بگیر!
21
00:01:47,100 --> 00:01:49,050
به من بده
در گذشته،
22
00:01:49,083 --> 00:01:52,353
یا ممکن است نه
آینده داشته باشد
23
00:01:55,183 --> 00:02:01,023
دی دی!
شما باید داخل دستگاه باشید.
24
00:02:01,050 --> 00:02:03,030
اینجوری؟
25
00:02:04,200 --> 00:02:06,370
من محکوم به فنا هستم.
26
00:02:07,266 --> 00:02:08,466
[بیپ زدن]
27
00:02:09,000 --> 00:02:09,480
[چهچه ی پرنده]
28
00:02:10,016 --> 00:02:15,016
آه، دکستر، دکستر،
دکستر! سریع بیا!
29
00:02:15,050 --> 00:02:17,020
باید کمک کنی!
وحشتناک است!
30
00:02:17,050 --> 00:02:19,100
تو مرا فرستادی و
شما همه بد هستید -
31
00:02:19,133 --> 00:02:20,353
این بهتر است
مهم، زن
32
00:02:20,383 --> 00:02:24,223
داری قطع می کنی
محاسبات بسیار ظریف من
33
00:02:24,250 --> 00:02:28,150
من یک پیام دارم برای
شما از آینده
34
00:02:28,183 --> 00:02:29,483
از آینده، ها؟
35
00:02:30,016 --> 00:02:32,446
بله. تو مرا فرستادی
از آینده، و--
36
00:02:32,483 --> 00:02:37,023
بس کن اگر وجود داشت
پیامی بسیار مهم
37
00:02:37,050 --> 00:02:39,080
که مستلزم آن است
سفر در زمان،
38
00:02:39,116 --> 00:02:43,376
من قطعا
آن را به خواهر احمقم نمی سپارم.
39
00:02:43,416 --> 00:02:46,176
خودم میفرستم
40
00:02:46,216 --> 00:02:47,446
به عبارت دیگر ...
41
00:02:47,483 --> 00:02:50,433
من برات نمیفرستم
بازگشت به زمان حتی اگر -
42
00:02:50,466 --> 00:02:51,426
اگر -- اگر --
43
00:02:51,466 --> 00:02:53,116
داشتم زنده زنده می خوردم!
44
00:02:53,150 --> 00:02:57,080
اوه، دکستر! چرا هستی
خیلی وحشتناک بودن؟
45
00:02:57,116 --> 00:03:00,126
لطفا وقت ندارم
برای اشک های تو
46
00:03:00,166 --> 00:03:03,346
چرا نمیکنی
برگرد بیرون و با درختان صحبت کن
47
00:03:03,383 --> 00:03:04,423
یا هرچی که هست
شما انجام می دهید.
48
00:03:04,450 --> 00:03:09,330
خوب! من خواهم کرد!
و من هرگز این پیام را به شما نمی دهم.
49
00:03:09,366 --> 00:03:11,096
با من خوبه
50
00:03:11,133 --> 00:03:12,433
[در به هم می خورد]
51
00:03:12,466 --> 00:03:14,216
[در باز می شود]
52
00:03:14,250 --> 00:03:16,080
[دی دی در حال گریه]
53
00:03:16,116 --> 00:03:17,996
دختر:چی شده
دی دی؟
54
00:03:18,033 --> 00:03:21,453
دی دی: دکستر بود
فقط برای من وحشتناک است!
55
00:03:21,483 --> 00:03:23,083
حالا چیکار کرد؟
56
00:03:23,116 --> 00:03:28,166
تمام راه را آمدم
از آینده با این پیام مهم،
57
00:03:28,200 --> 00:03:30,220
و شروع کرد به داد زدن!
58
00:03:30,250 --> 00:03:32,070
[دی دی در حال گریه]
59
00:03:32,100 --> 00:03:34,470
آنجا، آنجا
همه چیز درست است.
60
00:03:35,000 --> 00:03:36,250
فقط فراموش می کنی
همه چیز در مورد
61
00:03:36,283 --> 00:03:39,403
یعنی دکستر پیر
و پیام احمقانه اش
62
00:03:39,433 --> 00:03:42,183
روح انیشتین!
63
00:03:42,216 --> 00:03:45,016
آه!
64
00:03:45,050 --> 00:03:47,070
دی دی آینده،
من به آن پیام نیاز دارم
65
00:03:47,100 --> 00:03:49,330
شما آورده اید
از آینده
66
00:03:49,366 --> 00:03:50,296
باشه!
67
00:03:50,333 --> 00:03:53,183
سلام! به یاد داشته باشید
دکستر چقدر برایت بد بود؟
68
00:03:53,216 --> 00:03:55,196
سلام!
درست است!
69
00:03:55,233 --> 00:03:57,173
لطفا، دی دی آینده.
70
00:03:57,200 --> 00:04:00,330
اطلاعاتی که در اختیار دارید
می تواند سرنوشت انسان را تغییر دهد
71
00:04:00,366 --> 00:04:03,176
من هر کاری انجام خواهم داد
برای داشتن آن
72
00:04:03,216 --> 00:04:04,226
هر چیزی؟
73
00:04:04,266 --> 00:04:05,196
هر چیزی؟
74
00:04:05,233 --> 00:04:07,323
هر چیزی؟ هر چیزی؟
75
00:04:07,350 --> 00:04:09,030
حتی...
76
00:04:09,066 --> 00:04:10,226
[زمزمه]
77
00:04:10,266 --> 00:04:12,326
اوه، من می خواستم
این کار را برای همیشه انجام دهید!
78
00:04:12,366 --> 00:04:15,176
خواهش می کنم، دی دیز.
هر چیزی جز این
79
00:04:15,216 --> 00:04:19,446
هر دو دی دی: این است که
یا هیچ پیامی از آینده وجود ندارد.
80
00:04:21,250 --> 00:04:22,120
[بیپ زدن]
81
00:04:22,150 --> 00:04:26,100
[موضوع ازدریاچه قو
بازی کردن]
82
00:05:01,166 --> 00:05:04,116
آیا می توانم اکنون پیام خود را داشته باشم؟
83
00:05:04,150 --> 00:05:07,030
هوم...
چه پیامی؟
84
00:05:07,066 --> 00:05:08,326
ارغ!
85
00:05:08,366 --> 00:05:12,196
پیام
از آینده!
86
00:05:12,233 --> 00:05:14,453
اوه، شما نمی توانید داشته باشید
پیام هنوز
87
00:05:14,483 --> 00:05:17,383
ما هنوز داریم
باله دیگری برای اجرا
88
00:05:17,416 --> 00:05:19,116
باله دیگر؟
89
00:05:19,150 --> 00:05:20,150
بله
90
00:05:20,183 --> 00:05:22,133
فندق شکن.
91
00:05:22,166 --> 00:05:23,126
[بنگ]
92
00:05:23,166 --> 00:05:27,026
همین! برام مهم نیست
آنچه آینده به ارمغان می آورد،
93
00:05:27,066 --> 00:05:29,416
اما شما Dee Dees
در آن نخواهد بود!
94
00:05:29,450 --> 00:05:34,420
[به شیرینی]
دخترا، اینجا به من بپیوندید؟
95
00:05:35,116 --> 00:05:38,346
هر دو: اوه!
این چیه دکستر؟
96
00:05:38,383 --> 00:05:43,133
دکستر: این هنوز آزمایش نشده من است
درگاه بین بعدی
97
00:05:43,166 --> 00:05:47,366
قراره تستش کنی
98
00:05:50,116 --> 00:05:51,996
[زنگ به صدا درآمد]
99
00:05:53,050 --> 00:05:55,070
درست قدم بگذار،
خانم ها
100
00:05:55,100 --> 00:05:58,020
هر دو:
ترسناک به نظر میرسه دکستر
101
00:05:58,050 --> 00:06:02,420
مزخرف خیلی سرگرم کننده است
در بعد دیگر
102
00:06:02,450 --> 00:06:05,030
چیزی برای ترسیدن وجود ندارد.
103
00:06:05,066 --> 00:06:07,326
هر دو: اوه...دکستر؟
104
00:06:07,366 --> 00:06:08,416
[بوق بیپ]
105
00:06:08,450 --> 00:06:11,100
[Grrrroww]
106
00:06:17,266 --> 00:06:21,026
این به نظر می رسد
بسیار آشنا
107
00:06:21,066 --> 00:06:23,096
[انفجار]
108
00:06:24,000 --> 00:06:25,320
فقط یک امید باقی مانده است.
109
00:06:25,350 --> 00:06:27,470
این قسمت رو یادمه!
110
00:06:28,000 --> 00:06:31,320
این به شما بستگی دارد،
دی دیس.
111
00:06:31,350 --> 00:06:34,100
از ماشین زمان من استفاده کن
112
00:06:34,400 --> 00:06:38,130
برگرد به ...
گذشته...
113
00:06:38,166 --> 00:06:40,426
و به من بده
این پیام
114
00:06:40,466 --> 00:06:41,376
پیام؟
115
00:06:41,416 --> 00:06:44,046
منظور شمااین است
116
00:06:44,083 --> 00:06:45,023
دکستر: "دکستر عزیز،
117
00:06:45,050 --> 00:06:46,400
"باز نکن
درگاه بین بعدی
118
00:06:46,433 --> 00:06:48,483
"آنجا
یک هیولا در درون است
119
00:06:49,016 --> 00:06:49,466
بهترین آرزوها،
دکستر."
120
00:06:50,000 --> 00:06:52,150
اما این پیام است
من فقط نوشتم!
121
00:06:52,183 --> 00:06:57,123
این بدان معناست که من -- و او --
و سپس - وای!
122
00:06:57,366 --> 00:07:00,116
من محکوم به فنا هستم.
123
00:07:01,083 --> 00:07:01,483
[بوق بیپ]
124
00:07:02,016 --> 00:07:06,066
آه، دکستر، دکستر،
دکستر! سریع بیا!
125
00:07:06,100 --> 00:07:08,050
باید کمک کنی!
وحشتناک است!
126
00:07:08,083 --> 00:07:11,323
من و من را فرستادی
همه شما بدجنس هستید -
127
00:07:11,350 --> 00:07:13,300
این بهتر است
مهم، زن
128
00:07:13,333 --> 00:07:18,133
داری قطع می کنی
محاسبات بسیار ظریف من
129
00:07:23,100 --> 00:07:25,270
دکستر: بعد از تعداد بی شماری
آزمایشات،
130
00:07:25,300 --> 00:07:27,380
همه آزمایشات منفی است
131
00:07:27,416 --> 00:07:31,426
بدون توانایی های افزایش یافته،
بدون جهش فیزیکی،
132
00:07:31,466 --> 00:07:33,076
نه هیچی
133
00:07:33,116 --> 00:07:39,146
به نظر می رسد شما هرگز
تبدیل شدن به چیزی فراتر از یک میمون
134
00:07:39,183 --> 00:07:42,033
میمون، این است
عامل عسل q.
135
00:07:42,066 --> 00:07:44,066
به ما کمک کنید.
136
00:08:12,083 --> 00:08:14,203
[فریاد زدن
به زبان خارجی]
137
00:08:14,233 --> 00:08:17,083
[بوق زدن ماشین]
138
00:08:18,083 --> 00:08:19,023
بیا!
139
00:08:19,050 --> 00:08:20,470
[به صحبت خود ادامه می دهد
زبان خارجی]
140
00:08:21,016 --> 00:08:22,316
♪
♪
141
00:08:22,350 --> 00:08:23,430
[توئیت]
142
00:08:23,466 --> 00:08:24,466
[راف راف]
143
00:08:25,000 --> 00:08:27,380
[آژیر]
144
00:08:27,416 --> 00:08:30,096
[Rat-a-tat-tat]
145
00:08:36,450 --> 00:08:38,270
[سوت ها ضعیف می وزند]
146
00:08:38,300 --> 00:08:40,280
[سقوط چکش جک]
147
00:08:40,316 --> 00:08:42,066
[زمزمه کردن]
148
00:08:42,100 --> 00:08:43,320
[آژیر]
149
00:08:43,350 --> 00:08:45,070
[رارق]
150
00:08:45,100 --> 00:08:47,470
همین بالا نگهش دار،
آیا شما؟
151
00:08:48,000 --> 00:08:50,020
دارم سعی میکنم بخوابم!
152
00:08:50,050 --> 00:08:52,070
[جیغ لاستیک ها]
153
00:08:52,100 --> 00:08:53,300
[تصادف]
154
00:08:53,333 --> 00:08:55,133
همین!
155
00:08:55,166 --> 00:08:56,476
ها ها ها ها!
156
00:08:57,016 --> 00:08:59,316
هی من از دوشنبه ها متنفرم
157
00:08:59,350 --> 00:09:01,370
ها ها ها ها!
158
00:09:09,266 --> 00:09:15,366
من...مگماناموس هستم!
159
00:09:16,183 --> 00:09:18,323
و در 200 سال گذشته،
160
00:09:18,350 --> 00:09:22,130
من تلاش کرده ام
برای استراحت،
161
00:09:22,166 --> 00:09:24,246
اما به دلیل صدای مداوم
162
00:09:24,283 --> 00:09:28,053
از شما ضعیف، بی ملاحظه
ساکنان سطح،
163
00:09:28,083 --> 00:09:31,303
هنوز باید داشته باشم
یک خواب خوب
164
00:09:31,333 --> 00:09:40,003
بنابراین از شما با مهربانی می خواهم ...
لطفا ساکت باشید؟
165
00:09:40,033 --> 00:09:42,273
[سکوت]
166
00:09:43,100 --> 00:09:44,380
هی، آسون بود
167
00:09:44,416 --> 00:09:46,266
آه!
168
00:09:46,300 --> 00:09:47,320
همه بدوید!
169
00:09:47,350 --> 00:09:51,070
یه غول هست
هیولا در رها!
170
00:09:51,100 --> 00:09:53,300
نه بس کن
171
00:09:53,333 --> 00:09:55,173
ساکت باش خس!
172
00:09:55,200 --> 00:09:58,280
اوه، مرد
خفه شو خفه شو
173
00:09:58,316 --> 00:10:00,096
لطفا خفه شو
174
00:10:00,133 --> 00:10:01,353
[آژیر]
175
00:10:01,383 --> 00:10:03,053
اوه، عزیزم
176
00:10:03,083 --> 00:10:08,053
گفتم خفه شو!
177
00:10:08,266 --> 00:10:09,426
هی بیدار شو
178
00:10:09,466 --> 00:10:11,426
بیا
زمان خواب تمام شده است.
179
00:10:11,466 --> 00:10:14,146
زمان غذا الان است
180
00:10:14,466 --> 00:10:18,026
ما آزمایش شما را آغاز خواهیم کرد
به محض تمام شدن،
181
00:10:18,066 --> 00:10:19,416
پس عجله کن و...
182
00:10:19,450 --> 00:10:20,250
[بیپ زدن]
183
00:10:20,283 --> 00:10:24,073
فعالیت آتشفشانی
مرکز شهر؟
184
00:10:24,100 --> 00:10:26,230
یک آتشفشان جدید!
185
00:10:26,266 --> 00:10:30,346
اوه، پسر، اوه، پسر!
من باید نمودارهایم را بررسی کنم.
186
00:10:31,316 --> 00:10:33,146
[دینگ]
187
00:10:34,100 --> 00:10:37,330
اووووووووو
188
00:10:37,366 --> 00:10:40,166
اووووووووو
189
00:10:42,083 --> 00:10:46,283
مرد: شهر را تخلیه کنید!
تکرار می کنم - شهر را تخلیه کنید!
190
00:10:46,316 --> 00:10:48,996
اوه، خفه شو!
191
00:10:49,033 --> 00:10:51,373
مرد: باشه. من میرم داخل
192
00:10:52,400 --> 00:10:55,000
[Grrrroww]
193
00:10:55,033 --> 00:10:56,203
ساکت!
194
00:10:56,233 --> 00:10:58,133
متاسفم!
195
00:10:58,166 --> 00:11:00,066
خفه شو
196
00:11:00,100 --> 00:11:02,300
نگاه کن این میمون است!
197
00:11:02,333 --> 00:11:04,303
او ساکت خواهد شد
این جانور برای همیشه
198
00:11:04,333 --> 00:11:09,173
ساکت، ساکت، ساکت
ساکت، ساکت!
199
00:11:13,283 --> 00:11:16,103
[اوه اوه آه آه]
200
00:11:16,133 --> 00:11:18,233
آری
آری
201
00:11:18,266 --> 00:11:22,396
گفتم خفه شو!
202
00:11:25,016 --> 00:11:26,166
[صدا کردن]
203
00:11:26,200 --> 00:11:28,120
اوه
204
00:11:28,150 --> 00:11:29,350
اوه! ساکت
205
00:11:29,383 --> 00:11:35,083
این تمام چیزی است که من می خواهم:
کمی سکوت
206
00:11:35,116 --> 00:11:39,026
آیا اینطور است -- ها؟
207
00:11:40,450 --> 00:11:45,200
وای!
208
00:11:48,383 --> 00:11:51,353
[اوه اوه آه آه]
209
00:11:51,383 --> 00:11:54,483
[Grrrroww]
210
00:11:55,016 --> 00:11:59,396
گفتم... ساکت باش!
211
00:12:13,400 --> 00:12:16,300
وای میمون!
وای میمون!
212
00:12:16,333 --> 00:12:18,223
ساکت!
213
00:12:25,333 --> 00:12:28,403
حالا ساکت شو و اجازه بده
کمی بخواب
214
00:12:33,033 --> 00:12:35,223
[گریه کردن]
215
00:12:38,150 --> 00:12:41,120
میمون. میمون.
216
00:12:41,150 --> 00:12:43,020
میمون.
217
00:12:43,050 --> 00:12:46,180
میمون! میمون! میمون!
218
00:12:46,216 --> 00:12:49,996
میمون! میمون!
میمون!
219
00:12:50,033 --> 00:12:51,233
اوه، هی خفه شو
220
00:12:51,266 --> 00:12:53,046
جمعیت: میمون!
میمون! میمون!
221
00:12:53,083 --> 00:12:58,253
ماگماناموس: اوه، بیایید، مردم.
آیا این برای پرسیدن زیاد است؟
222
00:12:58,283 --> 00:13:02,253
تمام چیزی که من می خواهم
کمی خواب است
223
00:13:02,283 --> 00:13:04,053
این خیلی بد است؟
224
00:13:04,083 --> 00:13:09,253
من سخت کار می کنم. من لیاقت دارم
هر سال کمی استراحت
225
00:13:09,350 --> 00:13:14,230
از بچگی به یاد دارم
قبلا می خوابیدم...
226
00:13:14,266 --> 00:13:17,466
خواب شیرین و زیبا.
227
00:13:18,000 --> 00:13:19,100
من خواب می دیدم
228
00:13:19,133 --> 00:13:25,153
خواب دیدم دزد دریایی هستم
در کشتی در راه شیری
229
00:13:25,183 --> 00:13:27,023
اما دیگر نه.
230
00:13:27,050 --> 00:13:30,080
در واقع،
من حتی خواب هم نمی بینم
231
00:13:30,116 --> 00:13:32,276
من در مورد چه چیزی صحبت می کنم؟
232
00:13:32,316 --> 00:13:36,076
من حتی خوابم نمیبره
233
00:13:36,116 --> 00:13:38,196
وای بر من!
234
00:13:38,233 --> 00:13:41,203
من...آه...
235
00:13:41,233 --> 00:13:42,453
من...آه...
236
00:13:42,483 --> 00:13:45,253
[خروپف]
237
00:13:58,033 --> 00:13:59,473
بسیار خوب!
آره
238
00:14:00,000 --> 00:14:01,130
موفق باشی!
239
00:14:01,166 --> 00:14:02,466
قهرمان ما!
اووو
240
00:14:03,000 --> 00:14:04,420
اوو هو!
241
00:14:04,450 --> 00:14:07,020
ساکت!
242
00:14:07,366 --> 00:14:09,226
[Thud]
243
00:14:09,266 --> 00:14:12,396
دکستر: و بنابراین،
من به این سفر فوق العاده پایان می دهم
244
00:14:14,016 --> 00:14:18,066
دکستر: و بنابراین،
من به این سفر فوق العاده پایان می دهم
245
00:14:18,100 --> 00:14:19,450
در ارگانیسم
گرند کانیون.
246
00:14:19,483 --> 00:14:23,033
برای هر انسانی محض سخت است
برای درک
247
00:14:23,066 --> 00:14:25,296
مقدار بی نهایت
فضای خالی--
248
00:14:25,333 --> 00:14:26,403
[سقوط]
249
00:14:26,433 --> 00:14:27,403
چی؟
250
00:14:27,433 --> 00:14:28,483
من مورد حمله هستم!
251
00:14:29,016 --> 00:14:32,426
دکستر با صدایی ریز:
اردیبهشت! اردیبهشت! صفر و یک نهر.
252
00:14:45,000 --> 00:14:46,280
دکستر: مادر؟
253
00:14:46,316 --> 00:14:47,346
مادر؟
254
00:14:47,383 --> 00:14:49,483
گذشته است
زمان صبحانه
255
00:14:50,016 --> 00:14:51,316
مادر: اوه...
256
00:14:51,350 --> 00:14:52,170
مامان؟
257
00:14:52,200 --> 00:14:54,070
این چیه
شرایط عجیب و غریب؟
258
00:14:54,100 --> 00:14:55,230
چشمات همه قرمزه
و بیدمشک
259
00:14:55,266 --> 00:14:58,116
زبان پوشیده شده است.
نبض تند شد
260
00:14:58,150 --> 00:15:00,320
چه اشکالی می تواند داشته باشد؟
261
00:15:01,300 --> 00:15:02,300
مامان مریضه!
262
00:15:02,333 --> 00:15:05,103
ای احمق! مادران
مریض نشو
263
00:15:05,133 --> 00:15:07,223
مراقبت می کنند
از بیماران
264
00:15:07,250 --> 00:15:09,150
[ضعیف]
متاسفم دکستر
265
00:15:09,183 --> 00:15:10,353
منa
266
00:15:10,383 --> 00:15:12,333
شما مجبور خواهید بود
به خودت غذا بده
267
00:15:12,366 --> 00:15:15,446
و خانه را نگه دارید
امروز تمیز
268
00:15:15,483 --> 00:15:16,473
آشپزی؟ تمیز کردن؟
269
00:15:17,000 --> 00:15:22,000
اینها چیزهایی نیستند
یک پسر کوچولو می داند چگونه انجام دهد!
270
00:15:22,216 --> 00:15:26,246
باشه دکستر
تو تمیز کن، من آشپزی می کنم.
271
00:15:26,283 --> 00:15:28,273
بله. هه هه
272
00:15:28,300 --> 00:15:30,230
پاک میکنم
273
00:15:30,266 --> 00:15:33,296
یک کار ساده
274
00:15:33,333 --> 00:15:36,273
لجباز نباش، دکستر.
275
00:15:36,300 --> 00:15:39,100
می توانید تمیز کنید.
276
00:15:40,400 --> 00:15:42,350
آیا این می تواند
پدیده های عجیب
277
00:15:42,383 --> 00:15:45,183
ماده باشد
مامان زنگ میزنه -
278
00:15:45,216 --> 00:15:46,126
آک!
279
00:15:46,166 --> 00:15:49,316
[سرفه سرفه سرفه]
280
00:15:49,350 --> 00:15:51,030
[خس خس]
281
00:15:51,066 --> 00:15:52,276
چیز زشت!
282
00:15:52,316 --> 00:15:56,396
اون خواهرم
سعی کرد منو بکشه!
283
00:15:58,083 --> 00:16:02,053
دقیقا چی
داری میسازی، دی دی؟
284
00:16:02,083 --> 00:16:03,223
یک پای.
285
00:16:03,250 --> 00:16:08,230
به هر شانسی
این یکپای سمی نخواهد بود
286
00:16:08,266 --> 00:16:09,176
نه
287
00:16:09,216 --> 00:16:13,096
اون چیزای سفید چیه
شما اضافه می کنید؟
288
00:16:13,133 --> 00:16:13,453
آرد.
289
00:16:13,483 --> 00:16:15,423
آها! گل
برای بو کردن هستند
290
00:16:15,450 --> 00:16:18,250
آنها نیستند
برای خوردن
291
00:16:18,283 --> 00:16:19,453
زهر!
292
00:16:19,483 --> 00:16:22,123
نه سم -- آرد
293
00:16:22,150 --> 00:16:25,130
حالا برو بشین
و بگذار تمام کنم
294
00:16:25,166 --> 00:16:28,996
هوم...ببینم.
295
00:16:29,450 --> 00:16:32,120
[اسکوئیش]
296
00:16:33,433 --> 00:16:36,003
اوه پسر
اوه، پسر، اوه، پسر!
297
00:16:36,033 --> 00:16:38,023
من به سختی می توانم صبر کنم!
298
00:16:41,066 --> 00:16:42,246
[کرانچ مونچ]
299
00:16:42,283 --> 00:16:44,323
پوسته سبک و پوسته پوسته،
300
00:16:44,350 --> 00:16:45,330
طعم غنی،
301
00:16:45,366 --> 00:16:49,046
اما من کاملا نمی توانم
طعم را قرار دهید
302
00:16:49,083 --> 00:16:50,403
آیا شکلاتی است؟
303
00:16:50,433 --> 00:16:52,053
خیر
304
00:16:52,083 --> 00:16:53,323
[کرانچ مونچ]
305
00:16:53,350 --> 00:16:55,130
بویسن بری؟
306
00:16:55,166 --> 00:16:56,116
خیر
307
00:16:56,150 --> 00:16:58,130
من تسلیم می شوم.
چیست؟
308
00:16:58,166 --> 00:16:59,076
گلی!
309
00:16:59,116 --> 00:17:02,046
اوه! گل و لای من می خواهم
هرگز حدس نزده اند
310
00:17:02,083 --> 00:17:03,373
[کرانچ مونچ]
311
00:17:03,400 --> 00:17:05,380
گلی؟!
312
00:17:08,000 --> 00:17:09,250
آه، پتویی!
پتویی!
313
00:17:09,283 --> 00:17:12,023
این هیچ راهی برای رفتار نیست
در حالی که شما در حال غذا خوردن هستید
314
00:17:12,050 --> 00:17:15,150
غذا خوردنم تموم شد و
آشپزی شما تمام شده است
315
00:17:15,183 --> 00:17:17,083
گردگیری ما تمام شد،
شستن، خشک کردن
316
00:17:17,116 --> 00:17:20,266
این چیزها هستند
برای یک مادر انجام ...
317
00:17:20,300 --> 00:17:24,000
و یک مادر
من باید داشته باشم!
318
00:17:41,350 --> 00:17:43,130
[دور موتور]
319
00:17:43,166 --> 00:17:44,126
زندگی کنید.
320
00:17:44,166 --> 00:17:46,026
زندگی کن
321
00:17:46,066 --> 00:17:47,246
زندگی کن
322
00:17:47,283 --> 00:17:50,003
[بیپ زدن]
323
00:17:51,216 --> 00:17:56,166
زنده است!
324
00:17:57,416 --> 00:17:58,476
دی دی؟
325
00:17:59,016 --> 00:18:01,146
خوب هیچ نشانی از دختر نیست
326
00:18:01,183 --> 00:18:05,403
بیا داخل آشپزخانه،
momdroid.
327
00:18:05,433 --> 00:18:06,403
[بیپ زدن]
328
00:18:06,433 --> 00:18:09,033
توابع اولیه موتور،
عالی
329
00:18:09,066 --> 00:18:10,166
فوق العاده واقعی
330
00:18:10,200 --> 00:18:15,250
حالا مامدروید
برام ساندویچ کره بادام زمینی و بولونیا درست کن
331
00:18:15,283 --> 00:18:18,183
نه تا زمانی که
تو اتاقت را تمیز می کنی
332
00:18:18,216 --> 00:18:19,216
هه هه هه!
333
00:18:19,250 --> 00:18:22,130
شاید کمی
همچنین
334
00:18:22,166 --> 00:18:25,996
تلویزیون: امروز بچه ها
بحثمون رو ادامه میدیم...
335
00:18:26,033 --> 00:18:28,183
[وکیوم میچرخد]
336
00:18:31,133 --> 00:18:33,403
[سرفه سرفه]
337
00:18:33,433 --> 00:18:35,433
[خس خس]
338
00:18:36,283 --> 00:18:38,433
آه...
339
00:18:52,450 --> 00:18:54,080
بزرگنمایی
340
00:18:54,116 --> 00:18:55,446
دکستر: دی دی!
341
00:18:55,483 --> 00:18:59,123
تحویل دهید
کنترل، خواهر
342
00:18:59,150 --> 00:19:01,070
اوه اوه!
343
00:19:09,050 --> 00:19:10,330
[گلپ]
344
00:19:13,233 --> 00:19:16,203
آه!
345
00:19:17,416 --> 00:19:19,346
[کلیک کنید]
346
00:19:19,383 --> 00:19:20,433
[کلیک کنید]
347
00:19:20,466 --> 00:19:22,166
[Grr]
348
00:19:22,200 --> 00:19:24,200
[Rreoww]
349
00:19:30,133 --> 00:19:34,473
شما زده اید
آکورد پایانی، دی دی!
350
00:19:35,333 --> 00:19:38,133
خداحافظ دکستر
351
00:19:38,166 --> 00:19:40,476
[کلانک کلک]
352
00:19:44,066 --> 00:19:47,216
دکستر: اوه، دی دی.
353
00:19:48,183 --> 00:19:51,453
با momdroid 1000 آشنا شوید!
354
00:19:51,483 --> 00:19:54,283
دکستر: تسلیم شو
کنترل، دی دی.
355
00:19:54,316 --> 00:19:55,276
[بوق مومدرویدها]
356
00:19:55,316 --> 00:19:58,216
دی دی: عقب نشینی کن،
دکستر!
357
00:20:02,200 --> 00:20:04,150
[کلیک کردن]
358
00:20:07,300 --> 00:20:09,170
Pppllll!
359
00:20:09,200 --> 00:20:12,150
نبرد مادرانه!
360
00:20:13,100 --> 00:20:14,480
[تصادف]
361
00:20:43,450 --> 00:20:45,200
دکستر، نگاه کن!
362
00:20:45,233 --> 00:20:48,083
اوه، نه!
پدر است!
363
00:20:48,116 --> 00:20:50,326
سریع، دی دی!
من از این اتاق مراقبت خواهم کرد.
364
00:20:50,366 --> 00:20:52,216
شما آشپزخانه را بازسازی می کنید.
365
00:20:52,250 --> 00:20:54,030
دی دی؟
366
00:20:55,250 --> 00:20:57,200
دی دی!
367
00:20:57,233 --> 00:21:00,003
[زمزمه]
368
00:21:00,416 --> 00:21:05,426
هوم... باید بگیرم
آن کاناپه روکش شده
369
00:21:06,200 --> 00:21:07,350
سلام عزیزم
370
00:21:07,383 --> 00:21:08,423
سلام، دکستر!
371
00:21:08,450 --> 00:21:10,030
سلام دی دی!
372
00:21:10,066 --> 00:21:11,296
سلام عزیزم
373
00:21:11,333 --> 00:21:13,273
[سوز کردن]
374
00:21:14,066 --> 00:21:16,176
پدر: سلام عزیزم!
375
00:21:17,233 --> 00:21:19,033
ها ها ها ها ها!
376
00:21:19,066 --> 00:21:21,116
زیرنویس ممکن شده توسط
گروه سرگرمی ترنر و وزارت آموزش ایالات متحده
377
00:21:21,150 --> 00:21:23,400
زیرنویس انجام شده توسط
موسسه ملی تیتراژ، inc.
378
00:21:26,066 --> 00:21:28,066
وارد کنید در
خطر خودت
379
00:21:28,100 --> 00:21:29,370
گذشته
درب طاقدار
380
00:21:29,400 --> 00:21:32,020
جایی که غیر ممکن است
ممکن است اتفاقاتی بیفتد
381
00:21:32,050 --> 00:21:34,150
که مال دنیاست
هرگز دیده نشده است
382
00:21:34,183 --> 00:21:38,153
♪ در دکستر
آزمایشگاه ♪
383
00:21:38,183 --> 00:21:40,103
♪ زندگی می کند
باهوش ترین پسر ♪
384
00:21:40,133 --> 00:21:41,383
♪ تا حالا دیدی
385
00:21:41,416 --> 00:21:45,016
♪ اما دی دی می دمد
آزمایشات او ♪
386
00:21:45,050 --> 00:21:47,280
♪ به smithereens
387
00:21:47,316 --> 00:21:49,416
♪ وجود دارد
تاریکی و عذاب ♪
388
00:21:49,450 --> 00:21:52,080
♪ در حالی که چیزها
برو بوم ♪
389
00:21:52,116 --> 00:21:54,476
♪ در آزمایشگاه دکستر
390
00:21:55,016 --> 00:21:58,466
اجرای عمومی زیرنویس ها
بدون مجوز از موسسه ملی تیتراژ ممنوع است
391
00:21:58,516 --> 00:22:03,066
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0